:55:02
à cause du flingue
que j'avais devant les yeux.
:55:06
- Salut!
- Où tu vas?
:55:09
Je sais pas mais je vais pas rester
à côté de cette pièce à conviction!
:55:13
- Je vais pas abandonner ma caisse!
- Tu sais ce qui va pas chez toi?
:55:18
- T'as pas l'instinct de survie.
- C'est ça, mon problème?
:55:23
Mon problème, c'est pas ça.
Tu sais ce que c'est?
:55:26
Mon... problème... c'est... toi!
:55:29
Toi! Toi! Toi!
:56:30
C'est une glace sans tain, Duff.
:56:56
J'ai eu 40 ans la semaine dernière.