1:14:00
La Cour!
La séance est ouverte.
1:14:04
Voici le juge Emmett Cook.
Veuillez vous asseoir.
1:14:09
Bonjour à tous.
Pouvons-nous commencer?
1:14:20
Tu te souviens de moi?
1:14:33
J'ai la photo.
1:14:40
Ecoutez, je...
Il n'y a rien dans ce dossier.
1:14:44
L'accusé est acquitté.
1:14:48
- Justice est faite!
- J'ai gagné une affaire.
1:15:18
- Qu'est-ce que tu fais ici?
- J'ai à te parler.
1:15:21
Je ne peux pas aller en prison.
1:15:24
Je tiendrais pas. Je passerais de main
en main comme un paquet de chips.
1:15:30
Je suis désolé.
1:15:36
Vraiment.
1:15:41
Il n'y a que 1 000 $ .
Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse?
1:15:48
- Tu sais ce qui va pas chez toi?
- Quoi?
1:15:52
T'es vraiment trop sympa.