:47:05
	Je golfer was pas nog hier.
- Hij is niet mijn golfer.
:47:09
	Ik dacht dat jullie...
- Hij is bijna 10 jaar jonger.
:47:12
	Bovendien gaat hij toernooien doen.
- Zoals Tiger Woods op tv ?
:47:17
	Ik denk niet dat hij zoveel
publiciteit zal krijgen.
:47:21
	Heeft hij gevraagd of je meeging ?
:47:24
	Hebben we het niet over gehad.
:47:27
	Zou je dat willen ?
:47:38
	Er zit een vent naar je te kijken.
- Ik beef nu al van verlangen.
:47:45
	Hoe ziet hij eruit ?
- Niet verkeerd.
:47:49
	Tatoeages ?
- Niet zichtbaar.
:47:52
	Staat er 'Hup Gators' of
'Pak ze, Seminoles' op z'n hemd ?
:47:55
	Er staat niks op.
- Dan is het mijn type niet.
:47:58
	Hij is wel leuk, hoor.
:48:02
	Ik zal eens kijken, maar dan alleen
om te zien wat jij leuk noemt.
:48:08
	Als jij op twaalf uur zit,
zit hij ongeveer op half vier.
:48:30
	Probeer je te bedenken hoe je
iedereen hier weg kunt krijgen ?
:48:34
	Je komt jou ook overal tegen.
- Het is een klein eiland.
:48:39
	Sorry voor gisteren. Ik dacht dat
ze al contact gezocht hadden.
:48:43
	Maak je niet dik. Soms stel ik me voor
dat een orkaan alles platwalst.
:48:50
	Als hotelier heb je het vast druk.
- Als motelier.
:48:54
	En dan het restaurant nog. Ik baalde
er vroeger van om daar te werken.
:48:58
	En nu ?
- M'n personeel baalt er ook van.