:13:00
e, Darby?
:13:02
Je to mùj vnuk.
:13:04
Pøijela jste trajektem, e?
:13:06
Ano.
:13:09
Uhm...
ijete tady dlouho?
:13:10
Narodila jsem se tu a vyrostla.
:13:12
Jediný doktor na ostrovì.
:13:13
Potom tedy znáte Morganovi
:13:14
a jejich dceru.
:13:18
Znáte jejich dceru?
:13:23
O co jde?
:13:25
Podívejte, je mi líto. Nevím jak vám
to øíct, ale... vidím vìci
:13:29
vìci... v mé hlavì... jsou obrazy.
A mùj syn také.
:13:34
Mùj syn... proto jsem zde.
:13:37
A jaksi...
:13:39
nevím jak, ale...
:13:41
je to kvùli té dívce.
:13:47
U jsem tohle dlouho nikoho
neslyela øíct.
:13:53
Chtìla dítì více ne cokoli jiného
Chudák Anna.
:13:57
Snaili se o dítì léta, ale
:13:58
nìkdy to prostì není souzeno.
:14:01
Jednou v zimì odeli
:14:03
a kdy se vrátili, mìli s sebou Samaru.
:14:07
Øíkali, e ji adoptovali.
Nikdy neøekli, odkud je.
:14:10
Øíkalo se, e matka zemøela
na komplikace pøi porodu.
:14:13
Ale mìli své dítì, mìli své konì,
:14:15
vechno bylo v poøádku.
:14:17
Dokud mì Anna nezaèala
navtìvovat.
:14:20
Øíkala, e trpí vidinami.
:14:22
e vidí nìjaké vìci...
:14:24
... hrozné vìci.
:14:26
Jako by se vytvoøily uvnitø ní.
:14:29
e se to dìje jen, kdy
je u Samary.
:14:32
Jako by je to dìvèe do
ní vkládalo.
:14:36
Léèila jste i Samaru?
:14:39
Bylo s ní nìco patnì?
:14:41
Myslíte lékaøsky?
:14:43
Nechám to na vás.
:14:47
Kdy se Darby narodil...
:14:51
vìdìli jsme, e nìco není v poøádku.
:14:54
Ale...
:14:55
v kadém pøípadì jsme ho mìli rádi.
:14:58
Chce to výdr...