:14:01
Jednou v zimì odeli
:14:03
a kdy se vrátili, mìli s sebou Samaru.
:14:07
Øíkali, e ji adoptovali.
Nikdy neøekli, odkud je.
:14:10
Øíkalo se, e matka zemøela
na komplikace pøi porodu.
:14:13
Ale mìli své dítì, mìli své konì,
:14:15
vechno bylo v poøádku.
:14:17
Dokud mì Anna nezaèala
navtìvovat.
:14:20
Øíkala, e trpí vidinami.
:14:22
e vidí nìjaké vìci...
:14:24
... hrozné vìci.
:14:26
Jako by se vytvoøily uvnitø ní.
:14:29
e se to dìje jen, kdy
je u Samary.
:14:32
Jako by je to dìvèe do
ní vkládalo.
:14:36
Léèila jste i Samaru?
:14:39
Bylo s ní nìco patnì?
:14:41
Myslíte lékaøsky?
:14:43
Nechám to na vás.
:14:47
Kdy se Darby narodil...
:14:51
vìdìli jsme, e nìco není v poøádku.
:14:54
Ale...
:14:55
v kadém pøípadì jsme ho mìli rádi.
:14:58
Chce to výdr...
:15:00
... ale nìkteøí lidé mají své meze.
:15:05
Co se s ní stalo?
:15:08
Odkázala jsem je na psychiatrickou
léèebnu okresu Eola na pevninì.
:15:10
Pøedpokládám, e tam jetì je.
:15:13
Vy to nevíte?
:15:16
Jak to, e to nevíte?
:15:19
Zaili jsme potom hodnì
tìké doby.
:15:24
Zlé zimy,
:15:27
malé úlovky, ádné ryby.
:15:30
A to bylo dávno pøed koòmi.
:15:33
Podívejte, kdy ijete na ostrovì a
nastydnete,
:15:35
kadý se nachladí.
:15:38
Nic ve zlém, ale sakra
co tím myslíte?
:15:41
To znamená, e kdy byla dívka
pryè,
:15:44
zdálo se být vechno lepí.
:15:48
1978.
:15:50
Èeèe, to je fakt dlouhá doba.
:15:52
Jo, dáma v recepci øíkala, e by
ten záznam mìl být jetì tady.
:15:54
Mìl by? Øíkáte, e jste
pacientùv otec, ano?
:15:57
Ano! Richard Morgan, to jsem já.
:15:59
Teda, jak to dìláte?