:07:00
Berätta hur det är i skolan.
:07:05
- Cigg.
- Rök inte.
:07:10
Man får inte röka här, Richard...
:07:11
- Jag tror inte...
- Jag heter inte Richard.
:07:18
- Vad heter du, då?
- Dick.
:07:20
- Vad?
- Dick.
:07:22
Du hörde mig.
Dick.
:07:26
Nej.
Du heter Richard.
:07:29
Ledsen, jag heter Dick.
:07:35
Okej... Dick, hur är det i skolan?
:07:40
Den suger.
:07:49
Japp.
:07:51
Vad läser du för ämnen... Dick?
:07:57
Gruppsex 101 -
:07:59
- lektioner om kokainrökning...
:08:00
...och en studiecirkel i oralsex.
:08:12
Vad tycker du om det, Dick?
:08:21
"Vad tycker du om det?"
:08:25
Vad är det med dig?
:08:27
Vad menar du?
:08:29
Vad tror du?
:08:31
Jag ser vad skolan
har gjort med dig.
:08:34
Kanske skulle
Paul och jag gå upp...
:08:38
- Nej.
- Inte?
:08:39
Nej.
Ska någon lämna bordet -
:08:41
- så är det Richard.
- Dick!
:08:43
Lämna bordet nu, Richard.
:08:46
Varför?
Varför?
:08:49
Jag ber dig lämna bordet, nu.
:08:52
Nej, nej, nej...
:08:54
Jag tänker inte lämna bordet!
Nej!
:08:58
Lämna bordet!