:06:03
Kan ik nummer vier krijgen
zonder de knoflooksaus?
:06:08
Oke, en dan ook nog twee
keer nummer 26.
:06:14
En...
:06:17
Ja, voor één persoon.
:06:19
Dat is het.
Nee, ook nog een nummer acht!
:06:23
Geef me twee keer nummer acht.
:06:25
Prima.
:06:26
Prima.
:06:27
Prima. De groeten.
:06:51
Toen ze me vertelden dat ik was gekozen als
'Ziekenhuis Man van het Jaar'...
:06:55
nam ik aan dat het iets
te maken had met...
:06:57
de miljoenen die ik heb gedoneerd
aan de nieuwe kindervleugel.
:07:00
Maar het blijkt dat ik eerder dit jaar mijn
blinde darm heb laten verwijderen...
:07:04
en toen, toen ik onder verdoving was,
heb ik blijkbaar elke verpleegster...
:07:07
in het ziekenhuis ten huwelijk gevraagd.
:07:11
Inclusief de vele knappe mannelijke verplegers.
:07:15
Waarom vindt Wade pediatrie
zo belangrijk?
:07:18
Ik denk dat voeten erg
belangrijk zijn, vind je niet?
:07:20
Ik plaag je maar. Ik weet heus wel
dat pediatrie meer inhoudt.
:07:23
Heel hartelijk bedankt.
- Dank je. Leuk je weer eens gezien te hebben,
:07:27
George, van harte.
- Hoi Terry, hoe gaat het?
:07:30
Snijd je mensen nog steeds in stukjes?
- Inderdaad.
:07:32
Ja, reken maar.
:07:33
Hallo. Ja, de Emiles.
Prachtig. Zo fijn.
:07:37
Goed je te zien.
Hou je haaks.
:07:40
Melanie Corman.
Administratieve afdeling van het ziekenhuis.
:07:44
Mijn vriendin Elaine Cominsky wil u graag ontmoeten,
maar ze is verlegen. Schikt het u?
:07:47
Ja hoor. Eigenlijk heb ik een ontmoeting
met Elaine zelf om die reden ook uitgesteld.
:07:50
Oke. Niet bewegen. Prachtige das, trouwens.
- Dank je. Ik maakte me er zorgen over.
:07:54
Hoi.
- Hoi.
:07:55
Zeg, je broer wil je zien.
- Wat? Nu? Vanavond?
:07:59
Dat is wat hij zei. Hoewel het soms
moeilijk is zijn accent te verstaan.