:57:01
En op wie dan wel?
:57:04
Je mag geen dieren noemen.
:57:12
Op Billy Westhouse.
:57:15
Billy wie?
:57:16
Westhouse. Ik ken hem van de middelbare school.
:57:19
Heb je Billy gezegd dat je van hem hield?
:57:22
Heb je gezegd, 'Billy, ik hou van je? '
:57:37
Tjongejonge!
:57:39
Het is niet grappig.
:57:40
Sorry.
:57:43
Dat laatste broodje shoarma was echt smerig.
:57:48
Niet perfect gepland, moet ik zeggen.
:57:54
Over twintig minuten zijn we in de stad.
:57:55
Ik heb niet eens twintig seconden!
Het voelt alsof ik een kruisraket heb ingeslikt.
:58:02
Wat... ? Wat ben ik? Vijf jaar of zo?
:58:06
Het is maar een Volvo.
- Mensen doen het normaal niet in een Volvo!
:58:09
Ik koop wel een andere Volvo voor je.
- Nee!
:58:11
Dan zou dit het enige zijn waar je
bij mij aan zou moeten denken.
:58:14
Ik zal de vrouw zijn die het
deed op de passagiersstoel.
:58:17
Dat vergeet je niet makkelijk.
:58:25
Ik heb een idee. Zie je die camper?
:58:28
Ja.
- Dat is ons doel.
:58:31
Red je dat?
Daar ligt je redding.
:58:33
Nee.
- Jawel, het is een prima idee.
:58:35
Het is niet schoon! Ik houd het wel op.
- Ik heb een brain wave. Uit de auto!
:58:39
Ik houd het op! George, ik houd het op!
Het lukt me! Alles in orde, ik houd het uit!
:58:45
Nee! Nee, nee, George, ik wil niet...
Ik ga niet. Ik ben het aan het ophouden!
:58:55
Hallo daar.