:58:02
Wat... ? Wat ben ik? Vijf jaar of zo?
:58:06
Het is maar een Volvo.
- Mensen doen het normaal niet in een Volvo!
:58:09
Ik koop wel een andere Volvo voor je.
- Nee!
:58:11
Dan zou dit het enige zijn waar je
bij mij aan zou moeten denken.
:58:14
Ik zal de vrouw zijn die het
deed op de passagiersstoel.
:58:17
Dat vergeet je niet makkelijk.
:58:25
Ik heb een idee. Zie je die camper?
:58:28
Ja.
- Dat is ons doel.
:58:31
Red je dat?
Daar ligt je redding.
:58:33
Nee.
- Jawel, het is een prima idee.
:58:35
Het is niet schoon! Ik houd het wel op.
- Ik heb een brain wave. Uit de auto!
:58:39
Ik houd het op! George, ik houd het op!
Het lukt me! Alles in orde, ik houd het uit!
:58:45
Nee! Nee, nee, George, ik wil niet...
Ik ga niet. Ik ben het aan het ophouden!
:58:55
Hallo daar.
:59:07
Gaat het?
- Ja.
:59:11
Oke?
- Ja, alles is in orde.
:59:12
Gaat het?
- Ja.
:59:15
Wat?
- Mijn enkel. Mijn enkel.
:59:17
Nee! Nee, nee! Mijn God! Nee!
:59:22
Hallo!
:59:26
Mijn God!
:59:30
Neem me niet kwalijk dat ik u stoor.
:59:32
Ik ben niet gek, maar mijn vriendin
moet naar het toilet. Het is een noodgeval.
:59:36
Ik geef u honderd dollar.
- Duizend!
:59:38
Oke.
:59:39
Dank u. Erg vriendelijk van u.
:59:41
Dank u.