:59:07
Gaat het?
- Ja.
:59:11
Oke?
- Ja, alles is in orde.
:59:12
Gaat het?
- Ja.
:59:15
Wat?
- Mijn enkel. Mijn enkel.
:59:17
Nee! Nee, nee! Mijn God! Nee!
:59:22
Hallo!
:59:26
Mijn God!
:59:30
Neem me niet kwalijk dat ik u stoor.
:59:32
Ik ben niet gek, maar mijn vriendin
moet naar het toilet. Het is een noodgeval.
:59:36
Ik geef u honderd dollar.
- Duizend!
:59:38
Oke.
:59:39
Dank u. Erg vriendelijk van u.
:59:41
Dank u.
1:00:15
Schoon, schoon, schoon.
1:00:19
Waar komen jullie vandaan?
1:00:21
Van origine uit Kentucky, maar
dit is nu eigenlijk ons huis.
1:00:31
Kom maar hier, jongens.
1:00:32
Schiet op!
1:00:36
Hoeveel verbruikt dit ding eigenlijk?
Dit is een camper, niet?
1:00:40
Een echte camper?
1:00:43
We rijden weer.
1:00:45
Wacht! Wacht! Wacht! Wacht heel even!
1:00:48
Lieverd, hoe gaat het?
Ben je al klaar?
1:00:51
Maak me maar af!
1:00:59
Kijk die arme sukkel.