:03:03
Och nästa stund tar du mig bakifrån.
Du sa att jag inte fick titta på dig.
:03:09
Jag måste bara ta ett prov.
Vrid på huvudet och hosta.
:03:14
Du ska inte oroa dig.
Du ska bara njuta av semestern.
:03:20
Du har rätt.
Det hjälper inte att gå och oroa sig.
:03:26
Vad har ni för planer?
:03:30
Lonnie Earl påstår att han kan
äta en 2 kilos biff i Amarillo.
:03:36
Sen åker vi till Grand Canyon.
Darlene vill gärna se det.
:03:40
Och Candy är ju en partypingla. Hon
vill se nattlivet och gå på kasino.
:03:45
Men det bästa är att vi har
biljetter till Monster Truck Jam.
:03:50
Det låter kul.
:03:53
Jag kan ju skicka provresultatet
till Candys föräldrar.
:03:59
Nej, de ska inte oroas.
Jag vill gärna veta det själv först.
:04:05
Då väntar jag tills jag hör av dig.
:04:08
Och du ska inte oroa dig.
Allt är säkert som det ska.
:04:19
Behöver du gå ut, tjejen?
:04:25
Kom, raring.
:04:27
En fågel! Ett flygplan!
Nej, det är Stålmannen!
:04:30
Lane Aaron! Gå ner därifrån nu.
Men jag är ju Stålmannen.
:04:35
Din bak blir som glödande stål
om du inte gör som jag säger.
:04:46
Hej, snygging.
:04:48
Gör inte så.
Jag höll på att pissa på mig.
:04:54
Varför är du så nervös?
:04:57
Vad gör du här mitt på dan?
Din pappa bad mig fixa en del saker.