:08:02
Den måste ha kostat en förmögenhet.
Inget är bra nog för mina vänner.
:08:07
Den luktar grymt.
:08:10
Det är nog lädret.
:08:13
Är det äkta läder?
Visst fasiken är det.
:08:17
Jag har fått Jerome
att slå av trippmätaren.
:08:21
Då kan jag sälja den som ny
när vi kommer hem.
:08:26
Vad tycker du, Ronnie?
Läckra däck.
:08:34
Hej på er.
:08:36
Var har du varit, Lonnie Earl?
Jag har inte sett dig på flera dar.
:08:41
Jag har haft fullt upp, du vet.
:08:46
Jag måste bara in på jobbet på vägen.
:08:51
Vad snackar du om?
Roy ligger illa till hos pappa.
:08:55
Det har inget med din pappa att göra.
:08:59
Har du sett det här?
Det tar bara ett ögonblick.
:09:03
Det här är en körplan.
:09:07
Jag ringde Motormännen
och de planerade hela resan åt oss.
:09:11
Så den håller vi oss till.
Det ska alla vara på det klara med.
:09:16
Var inte så vresig.
Jag är inte vresig!
:09:30
Mr Kirkendall?
:09:34
Mr Bush är jättearg
över det med burkarna.
:09:38
Jag satte inte på fel etiketter
med vilje.
:09:42
Jag behöver det här jobbet.
Tänk om han sparkar mig?
:09:45
Du får inte sparken, June.
:09:49
Alla kan begå misstag.
Jag också. Fråga bara min mamma.
:09:57
Kul att se dig, raring.