:34:00
Tymczasem ja skończyłam szkołę
i jestem prostą żoną i matką.
:34:12
Wcale nie jest tak różowo,
jak myślisz.
:34:16
Druga żona mnie zostawiła,
mam pracę bez perspektyw.
:34:20
Jestem archiwistą.
:34:23
Czasem spotykam się z kumplami.
:34:25
Większość czasu spędzam jednak
samotnie w domu na czytaniu.
:34:30
Masz więcej szczęścia,
niż ci się wydaje.
:34:32
Przy mężu i dzieciach...
:34:35
Trudno mi znaleźć chwilę
dla dobrej książki.
:34:43
Czytam teraz tę książkę Dreisera.
:34:47
- "Jennie Gerhardt".
- Jedna z moich ulubionych.
:34:50
Naprawdę?
:34:53
Mam nadzieję, że nie skończy się
jak inne naturalistyczne powieści,
:34:56
kiedy ktoś zostaje
sprowadzony na ziemię,
:35:00
przez siłę, której nie jest
w stanie opanować.
:35:02
Będziesz miło zaskoczony.
:35:04
To nie jest klasyczne
szczęśliwe zakończenie,
:35:07
ale jednak bardzo realistyczne,
co się dziś rzadko spotyka.
:35:11
Tak, masz rację/
:35:13
- To mój samochód.
- W porządku.
:35:21
- Niezłe auto.
- Dzięki.
:35:23
- Nie mam jeszcze własnego.
- Może cię gdzieś podrzucić?
:35:28
Nie, dziękuję.
Mamy ładny dzień, przejdę się.
:35:43
Miło cię było spotkać.
:35:45
Tak...