:36:09
Po powrocie do domu
przeczytałem "Jennie Gerhardt".
:36:13
Była naprawdę dobra.
Alice miała rację.
:36:19
Pewnie, że Lester, główny bohater,
wykitował na końcu.
:36:23
Ale jednak ze starości.
Naturalna, godna śmierć.
:36:31
W ten weekend czułem się
jeszcze bardziej samotny.
:36:34
Czasem, podczas snu,
czuję w łóżku obecność drugiej osoby.
:36:37
Tak jak po amputacji odczuwa
się utraconą kończynę.
:36:43
Wciąż myślałem o "Jennie Gerhardt"
i Alice Quinn
:36:47
i całej masie ludzi,
których kiedykolwiek poznałem.
:36:50
Im dłużej myślałem, tym bardziej
zbierało mi się na płacz.
:36:54
Życie było tak piękne
i takie smutne.
:36:58
I tak ciężko się z nim
w końcu rozstać.
:37:02
Ale przecież każdy dzień
to nowy początek, prawda?
:37:06
Pracuj dalej, a coś się wydarzy.
:37:14
/W tym samym czasie w Delaware
:37:33
Gdzie jest nowy
"American Splendor"?
:37:37
- Chyba wyprzedany.
- Wszystkie egzemplarze?
:37:40
Tak.
:37:42
Rand, przy kasie zawsze
odkładałam jeden dla siebie.
:37:46
Jeszcze go nie
zdążyłam przeczytać.
:37:49
Przepraszam, Joyce, nie wiedziałem,
że jesteś taką fanką tego komiksu.
:37:53
Następnym razem
weź go do domu.