:27:04
Mi a fasz?
:27:05
Nem vagyok meleg.
:27:07
- Mi a franc van haver?
- Haver?
:27:10
Mondtam, hogy nem vagyok meleg.
:27:12
Elgurult a gyógyszered, vagy
mi van?
:27:15
Igen.
:27:16
De nem errõl van szó.
:27:19
Annyira meleg vagy, mint
a Szahara homokja.
:27:21
Na ide hallgass, faszfej.
:27:23
A testvérem egy karját hagyta ott,
mikor ellenetek harcolt Vietnámban.
:27:27
Nézd meg jól az arcomat utoljára!
:27:30
Ez lesz az utolsó dolog, amit látsz
mielõtt ...
:27:33
Manó-baszó!
:27:34
- Tetûláda!
- Fordulj meg, manóbaszó!
:27:36
Most ki a szuka, Mikulás? Mi?
:27:39
Ferde Apó! Ferde!
:27:40
Hagyd békén a Télapót!
:27:42
Kisfiú, ne avatkozz közbe!
Ezt mindnyájunkért teszem.
:27:45
Hagyd békén a Télapót!
:27:47
:27:51
Farturkász!
:28:01
Hé, te vagy az a kölyök.
:28:04
Mi a faszt csinálsz itt?
:28:19
Most az egyszer és utoljára
hazaviszlek, oké?
:28:22
Aha.
:28:23
Nem vagyok az apucikád.
:28:24
Aha.
:28:28
Nem mintha segítettél volna,
azzal az idiótával vagy ilyesmi.
:28:31
- Aha.
- Csak pont elég magas vagy.
:28:32
Ott vagy, és
megmogyorózod.
:28:35
- Megcsavarhatod.
- Miért kell neked autó?
:28:37
- Tessék?
- Autó.
:28:40
Hol kanyarodjak le?
:28:41
Sage Terrace. Hol a szánkód?
:28:44
A mûhelyben, éppen javítják.
:28:46
- Hol vannak a rénszarvasok?
- Istállóban.
:28:48
Balra vagy jobbra?
:28:50
Arra.
:28:51
Hol van az istálló?
:28:53
- A mûhely mellett.
- Hogyan alszanak?
:28:55
Kik? A rénszarvasok?
Állva.
:28:57
De a zaj.
Hogyan alszanak?
:28:58
- Milyen zaj?
- A mûhelybõl.