:34:08
Proponho um brinde.
:34:09
-Está bem.
-Hum.
:34:12
A nós.
:34:16
Que sempre possamos...
:34:19
- Hummm.
- Desculpe. É o meu.
:34:21
Oh, não vais atender, vais?
:34:25
Bem, pode ser...
pode ser um dos meus filhos.
:34:36
Desculpa.
:34:38
Alô?
:34:40
Ei, sou eu.
:34:41
Oh, olá, Ashley.
Está tudo bem?
:34:43
Eu não sei.
:34:45
Eu vi o Peter a passear
no hoje clube.
:34:48
Ele estava com uma mulher
negra enorme.
:34:51
O quê?
Do que é que estás a falar?
:34:52
Ele disse que era a babá.
:34:54
Ela não se parece com nenhuma
babá que eu já tenha visto.
:34:56
Ela estava toda...
tatuada e feliz.
:35:01
Foi...
:35:05
Oh, achas isso engraçado?
É engraçado?
:35:08
Achas-me engraçada?
:35:09
Não, não.
Isso não é engraçado.
:35:11
-Estavas-te a rir de mim?
-Oh, não estava.
:35:13
Pára.
Vai-te embora.
:35:15
Não, eu não estava a rir de ti.
:35:17
Só...
Espera um minuto.
:35:19
Hã, sabes, vês, eu conheço
o Peter. Eu conheço-o.
:35:23
Ele não vai passar o tempo todo
dele a cuidar das crianças.
:35:24
Ele foi e contratou alguém!
:35:26
Sinceramente, Kate!
Essa mulher não era uma babá.
:35:28
Precisas fazer alguma coisa.
:35:30
Eu vi essa mulher.
Eu estava lá.
:35:31
Não deverias, pelo menos,
examinar as referências?
:35:34
Obrigada.
Obrigada.
:35:36
Ouve, Peter é nada a
não ser responsável.
:35:39
Não me parece que ele contrataria
uma criminosa condenada.
:35:42
Oh, não estaria tão
certa quanto a isso.
:35:45
Vamos ver...nós temos
resistência a prisão,
:35:47
desacato à autoridade, repetidas
tentativas de arrombamento
:35:50
e...esmagamento de testículos.
:35:53
Bem, estava um pouco nervosa por
estar a ser incriminada e tudo.
:35:55
As tuas roupas e identidade foram
encontradas no local do crime.
:35:58
Tudo armado.
Eu nunca roubei ninguém!