Bringing Down the House
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
a rua fora da passadeira.
:52:01
Então simplesmente não
podemos parar...

:52:05
- O quê?
- Oh, meu Deus.

:52:10
- O quê?
:52:17
Vê isso!
:52:19
Oh, meu Deus, é verdade.
Vê isso! Vê isso!

:52:24
Ele nunca dançou assim comigo.
:52:27
Vou falar com ele.
:52:29
Não! Senta-te!
:52:31
Porquê?
:52:34
Não te posso dizer.
:52:35
Se eu falar sobre isso,
:52:37
uns bandidos vêm a minha
casa e cortar-me-ão.

:52:42
Oh.
:52:46
Ele quase parece ser
uma pessoa divertida.

:52:52
Devo de ter sido eu.
:52:54
Foi comigo?
:52:55
Não. Pára de te torturar.
É ele.

:52:57
Podemos ir embora daqui?
Agora?

:53:00
Sabes o que dizem...
:53:01
uma vez que ficas preta,
nunca mais volta.

:53:07
A conta, por favor?
:53:48
Oh, cadelas sim se importam.
:53:50
Vou contar-te um segredo...
algumas vezes vou até

:53:53
à nossa velha casa, e fico
apenas a olhar para ela,

:53:55
e lembro-me da nossa vida,
e isso dói!

:53:58
Meu, isso é tão patético, P.Diddy.
Mas sabes o quê?


anterior.
seguinte.