1:06:02
Alô?
1:06:02
Traz o teu traseiro
para casa, cachorro.
1:06:04
Estarei em casa quando
me der na cabeça, amiga.
1:06:07
Era bom vires agora. A Arness
disse que está a vir para cá.
1:06:10
Oh, esqueci-me disso.
1:06:13
Oh, desculpa-me.
E-eu tenho que ir.
1:06:15
Esqueci-me de uma coisa,
1:06:16
mas quero continuar
esta conversa,
1:06:18
então eu ligo-te ou podes
ligar-me para o telemóvel.
1:06:23
Tchau!
1:06:55
- Ela já chegou?
- Não!
1:06:57
Isto está uma confusão!
1:07:00
Temos que limpar isto!
1:07:02
Ei, sobe e arruma-te.
1:07:05
O que estás a ler?
1:07:06
Sobe! Vá! Vá!
Vá! Vá! Vá!
1:07:08
Ei, tu, P., enquanto temos
alguns minutos...
1:07:10
há uma coisa que eu realmente
te queria dizer...
1:07:12
Bem, vais ter que esperar.
1:07:25
Crianças!
Ela está aqui!
1:07:35
Sra. Arness?
1:07:36
Oh!
1:07:37
Vou directo ao assunto,
Sr. Sanderson.
1:07:42
Há rumores a circular
1:07:44
que a sua vida pessoal e
doméstica estão uma confusão,
1:07:50
e isso faz-me sentir
muito confusa.
1:07:52
Não sei quem lhe deu essa
informação errada,
1:07:53
mas por favor, entre.
1:07:54
Odiaria pensar que está a
ter um conceito erróneo
1:07:56
sobre a minha família
ou sobre mim.
1:07:59
Sara?
Georgey?