Brother Bear
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:02
¿Puedes llevarme a
donde las luces tocan la tierra?

:34:05
No hay problema.
:34:12
-Si por ti voy muy despacio. . .
-Te prometo que no.

:34:16
Bueno. Salimos mañana a primera hora.
:34:31
Pero no te me estés
arrimando, ¿entiendes, cachorro?

:34:34
No me llamo "cachorro".
Me llamo Koda.

:34:44
¿Cómo te llamas tú?
:34:51
-Buenos días.
-¿Cómo te va?

:34:53
Bello. Tenemos mucho
que hacer hoy. ¿Empezamos?

:34:58
-Nada más dame un segundo.
-Bien.

:35:03
-¿Me ayudas a tronarme la espalda?
-Bien.

:35:07
-¿Ya estás listo?
-Casi.

:35:11
Sólo quiero hacer
"Perro Viendo Adelante".

:35:13
¡Ay, por favor!
:35:15
Bueno, está bien.
:35:17
¡Y... arranca!
:35:20
Éste es un buen cacho.
:35:22
No te acerques a éste.
Alguien hizo aquí.


anterior.
siguiente.