:20:01
Para mi hija, mi yerno
y para mis tres nietos.
:20:06
Agradezco que mis dos hermanos
estén en casa. Y yo...
:20:11
Más que nada,
estoy agradecida...
:20:16
a mi marido, Arnie.
:20:22
¿Quiere decir algo,
Sr. Friedman?
:20:25
¿Es culpable?
¿Hizo todo lo que dicen?
:20:29
Sin comentarios.
:20:30
Fui el primero en visitar
a mi hermano a la prisión.
:20:35
Aquel fue un momento de mi vida
que nunca olvidaré.
:20:41
Entró. Yo estaba sentado
en una de las mesas.
:20:44
Un lugar horrible.
:20:46
Y no tenía sus gafas.
No veía nada.
:20:50
Se las habían quitado
y pisoteado.
:20:54
Olía a orina.
Le echaban orina encima.
:20:56
Lo amenazaban con tirarlo por
las escaleras. Por su delito.
:21:00
Salía en toda la prensa.
:21:03
Estaba medio ciego,
con barba de dos días,
:21:06
temblaba, tenía frío
y estaba muerto de miedo.
:21:09
Lo primero que dijo fue:
:21:11
"Howie, me van a matar.
Sácame de aquí".
:21:17
El pueblo contra Arnold Friedman
y Jesse Friedman.
:21:22
Acusación 67430.
De pie, por favor.
:21:25
Por primera vez, las cámaras
fueron permitidas...
:21:28
en un juzgado de Nassau.
:21:30
Arnold Friedman, de 56 años,
y su hijo Jesse, de 18,
:21:34
escucharon al actuario leer
las 91 acusaciones...
:21:37
contra ellos por sodomía
y abuso sexual.
:21:41
Arnold Friedman, ¿cómo
se declara ante estos cargos?
:21:44
Inocente.
:21:45
Y Jesse Friedman,
¿cómo se declara?
:21:48
Inocente.
:21:49
Mi hermano y Jesse
decían ser inocentes.
:21:51
"Estos son cargos falsos".
:21:53
Agarraron a los McMartin...
:21:56
De alguna forma
la policía logró...
:21:58
convencer a los niños,
diciéndoles: