1:05:00
Ahora se enfrenta
a una situación...
1:05:02
en la que todos saben que su
padre admitió su culpabilidad.
1:05:07
Y es razonable esperar
que mucha gente piense...
1:05:11
que donde hay humo hay fuego.
1:05:13
Si él lo hizo,
quizás el hijo también.
1:05:16
Sabemos que ayudaba
a su padre en clase.
1:05:19
Así que creo que fue algo
difícil de superar para Jesse.
1:05:45
Siempre creí a Jesse.
1:05:48
¿Cómo pudo durar esto
cuatro años?
1:05:51
Niños sodomizados y abusados
sexualmente una y otra vez,
1:05:56
con brutalidad,
si crees a la policía.
1:05:59
Sus padres iban
a buscarlos a clase...
1:06:02
¿y ninguno Iloraba?
1:06:04
¿Ninguno le dice a sus padres
Io que sucede?
1:06:07
¿Ningún niño dice nada?
1:06:09
Me parecía todo tan extraño,
que la historia de Jesse...
1:06:12
de que nada pasó
me resultaba más creíble...
1:06:15
que la versión policial
de esos actos horribles.
1:06:23
Jesse y yo fuimos, volamos...
1:06:26
en agosto de 1988
a Madison, Wisconsin,
1:06:30
donde alquilamos un coche
y manejamos 150 km...
1:06:35
hasta una ciudad
cuyo nombre no recuerdo,
1:06:38
donde había una prisión federal.
1:06:40
¿Quién iba a saber
más del caso que Arnold?
1:06:42
Sabía más que Jesse.
1:06:44
Tuve que esperar 40 minutos
porque Arnie estaba...
1:06:49
jugando al golf o al tenis.
1:06:51
No recuerdo a qué.
Yo estaba furioso.
1:06:55
Era un cuarto de visitas.
1:06:58
Jesse se quedó fuera,
en la sala de espera.