1:07:02
Y allí había un hombre
con un niño,
1:07:07
que era su hijo
o su hijastro, no lo sé.
1:07:10
Tenía unos 4 ó 5 años.
1:07:13
Estaban en la mesa de al lado.
1:07:15
Estaba entrevistando a Arnie,
1:07:18
y de pronto, se inclina
y me dice si le puedo pedir...
1:07:22
al guardia o quien
estuviera al cargo...
1:07:24
que nos sentara en otra mesa.
1:07:26
Le pregunté por qué y me dijo:
1:07:31
"Ese niño brincando sobre
las piernas de su padre...
1:07:34
"me está excitando mucho".
1:07:38
Me llevó unos 15 minutos
recuperar la compostura.
1:07:41
Lo recuerdo perfectamente.
Quedé en estado de shock.
1:07:44
Porque, aunque llevaba
dos meses con el caso...
1:07:47
y había estudiado
sobre la pedofilia...
1:07:49
y sabía lo que esos hombres
les hacían a los niños,
1:07:53
nunca había oído
a nadie decirlo así.
1:07:57
Estaba absolutamente asqueado.
1:08:04
Cambiamos de mesa
y hablé con Arnie.
1:08:07
Hablamos un largo rato.
1:08:10
Y me dijo que...
1:08:11
la razón por la que se declaró
culpable y fue a la cárcel...
1:08:15
era porque quería
salvar a su hijo Jesse.
1:08:19
Me dijo que era pedófilo.
1:08:23
Me dijo que había tenido...
1:08:26
encuentros con niños,
pero no en Great Neck.
1:08:31
Me habló de una casa
en Wading River, en la playa.
1:08:35
Que la familia disfrutaba allí
sus vacaciones.
1:08:41
Y...
1:08:45
me contó que hubo niños con
los que se tomó libertades,
1:08:48
y no voy a profundizar,
mientras estaba en aquel lugar.
1:08:55
"Con poco más de 40 años,
durante un verano,
1:08:57
"me pasé de la raya...
1:08:59
"y tuve contactos sexualmente
excitantes con dos niños,