:02:00
Le plus grand idiot
qui ait réussi
:02:05
Et tout ce que je dois faire
c'est d'avoir l'air naturel
:02:14
Arnold aimait les images.
:02:17
Il faut assumer,
il aimait les photos.
:02:20
Bien, nous y voilà.
La famille réunie.
:02:23
Tout le monde à Great Neck,
New York.
:02:27
"CE SPECTACLE PEUT
NUIRE A VOTRE SANTE"
:02:29
"ACTEURS DE LA FERME DU RIRE"
:02:32
"PHOTOGRAPHIE D'ARNOLD FRIEDMAN"
:02:38
Nous avions trois fils.
:02:41
David, l'aîné,
:02:43
a eu beaucoup de
responsabilités, très jeune.
:02:47
Seth était
un véritable rebelle.
:02:53
Et, quelque part,
Jesse était celui...
:02:56
celui qui essaie toujours
de rattraper les autres...
:02:59
mais qui n'y arrive jamais.
:03:04
Je me souviens
bien de mon...
:03:09
De mon enfance.
:03:12
J'ai eu une super enfance.
:03:16
J'avais plein de copains.
:03:18
Et mon père était génial.
:03:21
Ce n'était peut-être
pas le père idéal...
:03:23
mais il avait étudié à Columbia.
:03:28
Et après son diplôme,
il a fondé son orchestre.
:03:35
Le Jazzbo Mambo
avec son rythme Boogie
:03:38
C'était la danse à la mode
dans la rue 52
:03:42
"Arnito Rey et son orchestre".
:03:44
Mon père s'appelait
Arnold Friedman.
:03:47
C'était la fin des années 40.
:03:49
Il jouait du Mambo,
c'était la mode.
:03:51
Il s'est donc appelé Arnito Rey.
:03:53
Et dansent le Jazzbo Mambo,
huit au bar
:03:57
Mon père était super cool.