:12:00
Et nous avons reçu des listes
des supposées victimes.
:12:07
Quand nous arrivions
dans les maisons,
:12:08
nous avions affaire aux mères.
:12:10
Nous leur expliquions
pourquoi...
:12:13
nous voulions parler en
tête-à-tête avec leurs enfants.
:12:18
Les parents s'impatientaient.
:12:20
Ils voulaient des résultats.
:12:23
Mais il faut être prudent...
:12:26
et rester vraiment
très vigilant,
:12:29
et moi, j'y pense tout le temps,
:12:32
c'est que quand
on accuse quelqu'un...
:12:34
de ce genre de crimes,
sa vie est détruite.
:12:38
Il faut s'assurer...
:12:39
d'avoir assez de preuves...
:12:44
et être convaincu
de vos motifs d'accusation.
:12:47
Il s'est passé combien de temps
entre la perquisition...
:12:51
et la deuxième visite?
:12:53
Un peu moins d'un mois. C'était
la veille de Thanksgiving.
:13:02
Un éminent enseignant
de Long lsland...
:13:05
est accusé d'avoir sodomisé
ses étudiants.
:13:08
Tout se passait
derrière ces murs...
:13:11
au 17 Picadilly Road,
à Great Neck.
:13:13
Nous avons sonné.
:13:15
Quand il a compris
qui nous étions,
:13:18
il a refusé d'ouvrir, alors
il a fallu enfoncer la porte.
:13:22
Nous n'en étions
qu'aux prémices.
:13:24
Arnold était seul.
Sa femme faisait des courses.
:13:28
J'étais sortie faire
des courses...
:13:33
acheter la dinde
de Thanksgiving.
:13:36
Quand je suis arrivée
à la maison,
:13:39
il y avait des gens de partout.
:13:43
Mon mari était assis,
l'air piteux,
:13:47
au milieu de la salle
à manger...
:13:50
les menottes aux mains.
:13:51
A ce moment-là,
tous les médias...
:13:55
étaient déjà sur place.
:13:57
Je suis arrivé à la maison
pour Thanksgiving.