:15:00
"Regardez-moi. Je suis un trou
du cul. Un trou du cul."
:15:04
Ils harcelaient
mon père sans raison.
:15:07
Si j'avais eu un grand foulard,
:15:11
je me le serais mis,
à la Lawrence d'Arabie,
:15:14
ça aurait peut-être
fait plus d'effet.
:15:16
Mais c'était un slip.
Je ne voulais pas être filmé.
:15:21
La première arrestation est
celle d'Arnold Friedman,
:15:24
professeur en retraite,
accusé de sodomie...
:15:26
sur des garçons de 8 à 11 ans.
:15:28
On l'accuse d'avoir,
ainsi que son fils,
:15:32
abusés sexuellement
des mineurs...
:15:36
pendant des classes
d'informatique.
:15:38
Jesse revenait de l'université.
:15:41
Des amis le ramenaient
en voiture.
:15:42
David m'a sauté dessus...
:15:44
et m'a emmené plus loin
dans une allée.
:15:49
Il a commencé
à me dire quelque chose...
:15:52
et des caméras sont arrivées
alors nous nous sommes enfuis.
:15:55
On est allés
derrière notre maison.
:15:58
Des policiers sont venus
et ont dit:
:16:01
"Que se passe-t-il?" J'ai dit:
"C'est juste Jesse et moi."
:16:03
Ils ont dit qu'ils
voulaient voir Jesse.
:16:07
On a pensé... Bon, d'accord.
:16:11
Evidemment,
on ne savait pas pourquoi.
:16:13
Pendant que nous menions
l'enquête,
:16:17
le nom de Jesse a surgi.
:16:19
Jesse était là.
Et que faisait Jesse?
:16:21
Nous étions quasiment sûrs...
:16:24
que le rôle de Jesse
n'était pas seulement...
:16:27
d'aider son père
pendant les classes...
:16:29
mais que lui aussi
abusait les enfants.
:16:32
Les enfants n'ont jamais
accusé Arnold de violence.
:16:36
Mais beaucoup d'entre eux
ont mentionné des moments...
:16:39
de violence de la part de Jesse,
il leur tirait les cheveux...
:16:42
ou leur tordait le bras.
:16:44
C'était de loin le plus violent.
:16:47
Les policiers ont accusé
Jesse de violence.
:16:51
Ils ont dit que même
son père le craignait.
:16:54
Que Jesse était
un vrai tyran sexuel.
:16:58
Mais je défie quiconque
de trouver quelqu'un...