1:19:00
qui doit affronter l'inculpation
la plus lourde possible.
1:19:05
Et le monde entier,
1:19:09
doucement mais sûrement,
se retourne contre lui.
1:19:17
Je me fous de mes parents.
Je veux mes frères.
1:19:22
Et merde. Je me fous
de ma mère, c'est sûr.
1:19:27
Si mes frères sont d'accord,
elle peut aller au diable.
1:19:30
Mon père ne survivra pas
si mon frère est emprisonné.
1:19:36
Alors...
1:19:38
Alors...
1:19:40
Si le verdict est positif,
1:19:43
mon père se tuera.
1:19:45
Jesse va passer
sa vie en prison.
1:19:47
Seth va partir à l'Ouest.
1:19:51
Merde, merde.
1:19:58
J'ai reçu un appel de Jesse
qui voulait me voir.
1:20:02
Il m'a dit qu'il voulait
plaider coupable.
1:20:05
En 1988, il paraissait
impossible...
1:20:08
qu'un jury de Nassau,
1:20:10
qui lisait les journaux
depuis un an,
1:20:14
puisse avoir envie d'écouter
une quelconque défense.
1:20:19
Je ne voulais pas passer
100 ans en prison.
1:20:24
Jesse avait toujours clamé
son innocence.
1:20:27
Je refuse de négocier
pour des innocents.
1:20:30
J'ai tout d'abord refusé.
1:20:34
Tu es innocent,
tu ne plaideras pas coupable.
1:20:37
C'est là qu'il m'a dit...
1:20:40
qu'il voulait me parler.
1:20:43
Et, les larmes aux yeux,
il m'a dit...
1:20:48
avoir été violé par son père.
1:20:53
Que même s'il n'appréciait pas
le côté sexuel de la chose,
1:20:57
il aimait l'attention portée
par son père à ces moments-là.