:05:02
nesebièan, altruist.
:05:05
Ali na kraju, ipak nije
bio zajedno sa tvojom majkom?
:05:08
Nije bio na kraju
s majkom.
:05:10
A kada su donijeli odluku
da ne ive zajedno?
:05:13
Dugo prije nego to je umro?
:05:15
Nekoliko godina prije njegove smrti.
:05:22
Ima dosta toga.
:05:24
Pa, svejedno.
:05:27
Ima nekih stvari o kojima
ne elim govoriti.
:06:01
Pa, to je privatno,
i ako ne eli,
:06:05
ako nisi ja,
:06:06
onda sigurno ne bi trebao
gledati ovo
:06:08
zato to bi ovo trebala biti
privatna stvar
:06:10
izmeðu mene i mene.
:06:12
Ovo je izmeðu mene sada
i mene u buduænosti.
:06:15
Zato iskljuèi.
:06:16
Ne gledaj ovo.
:06:17
Ovo je privatna stvar.
:06:25
Ako ste jebeni,
o, Boe, policajci...
:06:29
I ako ste jebeni policajci
:06:31
jebite se
:06:34
zato to ste puni govana.
:06:37
1984. amerièka carina je zaplijenila
neku djeèju pornografiju,
:06:42
poslanu iz Nizozemske
:06:45
na adresu Arnolda Friedmana.
:06:47
E sad, on nikada nije
dobio to pismo
:06:50
ali je njegovo ime proslijeðeno
amerièkoj carini.
:06:53
I morali smo zapoèeti
:06:56
korespodenciju sa Arnoldom
nadajuæi se
:06:58
da æemo otkriti da li je on stvarno
elio ponovo kriti