Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
a ja
:57:03
Dobro, poènimo
od sada.

:57:05
OK, poènimo od
ovog trenutka.

:57:07
U redu, poènimo
od sada.

:57:08
Svi poèinjemo od poèetka.
:57:11
Imamo na stolu proces
donošenja odluke.

:57:14
Sjajno.
:57:15
Sve greške u prošlosti,
bile su greške.

:57:16
Neæemo ih koristiti
protiv bilo koga.

:57:17
Odlino, sjajno.
:57:19
Sad poèinjemo iznova.
:57:23
Stoj. Spusti glas,
i govori lijepo sinovima.

:57:27
U redu, uèinit æemo to,
poèinjemo sada.

:57:29
Seth, zasto me ne zoveš?
:57:30
Da li se derem na tebe?
:57:32
Seth je
:57:35
...protiv mene
:57:36
i ona ne može izdržati
protiv mene.

:57:37
Pa, sada je trenutak
da je pozovemo

:57:39
'jer je mama' tužna.
:58:08
Mislim da su spoznali
:58:09
da je Arnoldov sluèaj postajao
prilièno beznadežan

:58:13
zbog problema
djeèje pornografije

:58:14
Zato sto su ljudi koji su
dolazili iz drvenarije.

:58:17
Tako da je strategija došla do:
:58:20
"Šta možemo uèiniti
da spasimo Jesseja?"

:58:23
Jessejev advokat
nam je elokventno rekao

:58:27
"Ako imate brod
koji tone,

:58:30
a brod je vezan za stijenu
:58:33
morate ga odvesti
od stijene

:58:35
i spasiti brod
:58:37
èak iako stijena tone."
:58:38
Mislim da trebate razdvojiti
Arnolda od Jesseja.

:58:42
Arnold je namjeravao
priznati krivicu,

:58:44
a Jesse bi dobio
neke pogodnosti.

:58:48
Sjedio sam tamo,
potencijalno išao na sud

:58:51
bez pornografskih magazina
priloženih uz dokaze

:58:53
bez adult-pedofila
kao drugi optuženi.

:58:56
Razumio sam da je to
naèin rezoniranja


prev.
next.