Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
Što se dogodilo?"
1:10:03
On je rekao: "To je to.
To je istina."

1:10:04
Ispostavilo se da je on
zlostavljao mladog èovjeka.

1:10:11
Sjedili smo u kancelariji
terapeuta

1:10:14
a on je rekao: "O, upravo sam
zlostavljao dva djeèaka."

1:10:20
A ja sam rekla: "Dva? Dva?"
1:10:23
"Mislim da si mi rekao
da je bio samo jedan?"

1:10:27
"Pa,
1:10:32
nema veze.
Nije to ništa", znate.

1:10:35
I tada sam poludjela.
1:10:37
Osjeæala sam se izdanom.
1:10:40
Da, moj otac
je imao magazine

1:10:42
i da, moj otac je priznao
da je pedofil

1:10:45
i imao te fantazije
1:10:46
i da , moj otac je priznao
da nije svetac

1:10:49
i da je bilo vremena
kada je posrtao

1:10:52
ali ja sam bio takoðer uhapšen,
1:10:54
a ja nisam zlostavljao djecu.
1:10:57
I mislim da nije adekvatno
1:10:59
da ja odgovaram zbog
grijehova mog oca.

1:11:11
Sa tim hodam svaki dan ovdje.
1:11:12
Upravo svaki dan.
1:11:13
To je jednostavno smiješno.
1:11:15
Sve o èemu razmišljam je sluèaj
i moja karijera

1:11:18
a oni su totalno,
kao ulje i voda.

1:11:25
Sa sluèajem,
to je pitanje za istragu.

1:11:28
Moj brat je bio u
pravnoj biblioteci

1:11:29
razraðujuæi trenutni plan
1:11:33
a ja sam trebao iæi
nasmijavati ljude.

1:11:39
Nevjerojatno je teško
nositi se sa sluèajem

1:11:45
i onda izaæi
i zabavljati narod.

1:11:50
Hej!
1:11:51
Bok svima!
1:11:55
Pažljivo smo spremali
ovaj sluèaj za suðenje.

1:11:59
Stvarno smo ušli u sluèaj,
ispitivali, istraživali


prev.
next.