1:34:04
A ovo je izvjetaj
s autopsije.
1:34:06
Opisuje uzrok smrti kao
trovanje doxepinom
1:34:10
to zapravo znaèi da je
Arnold uzeo
1:34:12
preveliku dozu antidepresiva.
1:34:17
Duboko sam uzdahnuo
i rekao:
1:34:19
"Gotovo je, David.
1:34:20
Oslobodio se bijede.
1:34:22
Gotovo je."
1:34:24
Mislio sam da je to bio blagoslov
1:34:25
zbog krivnje koju je
nosio sa sobom.
1:34:27
Bio je tako nesretan.
1:34:31
Oslobodio se bijede.
1:34:35
Ostatak obitelji nije,
1:34:36
ali on je.
1:34:38
Mislio sam da je to blagoslov.
1:34:41
Da vas zabavim,
1:34:48
da vas nasmijem.
1:34:53
Nevjerojatno je teko.
1:34:55
Moram proèitati
ova uasna pisma
1:34:56
o tome kako mi je brat
zamalo ubijen u zatvoru.
1:34:59
Prijatelji me zovu,
ja plaèem.
1:35:01
"Zato plaèe?"
Ne mogu im reæi.
1:35:04
Nitko od ljudi ne zna
ono to ja znam
1:35:05
o ovoj prièi.
1:35:07
Sam nagovjetaj neèega
ovakvog ili tome sliènog
1:35:10
moe unititi neèiju karijeru.
1:35:13
I stalno se bojim da bi se
to moglo desiti.
1:35:15
Pa da vas zabavim
1:35:21
i lijepo æemo se provesti.
1:35:34
Mislim da nikada neæu
saznati istinu.
1:35:39
Ali jedna prava istina
1:35:42
ili najèasnija stvar koju znamo je
1:35:45
Howard je volio svog brata.
1:35:47
Howard je volio svoju obitelj.
1:35:49
Voli svoju obitelj.
1:35:54
I vjerovao sam mu
kada je govorio
1:35:55
da nije radio
te loe stvari.
1:35:58
Vjerovao sam mu.