:29:02
Ná chlápek pak pøekroutí
èísla na správných místech.
:29:05
Dá nae papíry na vrch hromady,
nebo na spod,
:29:08
záleí na naich potøebách.
:29:10
Nae pùjèka je schválena.
:29:12
Daný den
:29:14
jsou peníze pøevedeny na úèet
zahranièní banky.
:29:17
Ten samý den se ukáu
v Belize s øádným dokladem
:29:20
a papíry spoleènosti
k vyzvednutí.
:29:22
Co? Co je, Milesi?
:29:25
Jen pøemýlím nahlas,
:29:27
ale 5 miliónù v kuføíku?
:29:32
Dobrý postøeh.
:29:35
Postup banky je nevydávat
tyto peníze v hotovosti,
:29:38
protoe to je na úètu spoleènosti.
:29:40
Take ek proplatíme u jiné banky.
:29:45
Jakékoli vìtí letitì
bude tìké kontrolovat.
:29:48
LAX je mimo hru.
Take pouijeme Ontario.
:29:51
Letitì støední úrovnì
s pøímými mezinárodními lety.
:29:53
40 minut od L.A.
A tohle je nejdùleitìjí èást,
:29:56
nemùete jen tak vkroèit
do Spojených státù
:29:59
se zavazadlem plným penìz
:30:00
bez zaslechnutí slova
"prohlídka".
:30:03
Proto potøebujeme nìkoho na celnici.
:30:10
Potom zmizíme.
:30:20
Mùe to být jenom mnou,
ale to je
:30:23
ten nejblbìjí nápad,
který jsem kdy slyel.
:30:25
Lidi tohle u zkoueli, Jaku.
:30:27
Nikdy to nevylo.
:30:29
Teddy Fraisera a jeho bandu
chytili ve Vancouveru minulý rok.
:30:32
Pøedtím to nikdy nevylo,
:30:34
protoe, za A,
nevydímali dost banku,
:30:35
za B, jejich papíry stály
za hovno,
:30:38
a za C, narozdíl od nás
:30:39
nemìli nikoho na celnici.
:30:41
Jo, nebo za D,
je to zasraný nápad!
:30:46
Co, kurva, navrhuje,
Milesi? Chce utéct?
:30:50
Nikdy jsme s tím pøedtím
nemìli problém.
:30:52
Nikdy pøedtím jsme nemìli
takovýhle problém.
:30:54
Ano, mìli, dobøe?
:30:57
A vyili bysme se v tom.
:30:58
Poslali bysme Královi
kbelík smaených