:43:01
e moje penìenka byla...
:43:03
Tohle je vyjímeèný den pro
mou enu a mì,
:43:07
nae první výroèí.
:43:10
Myslí si, e jsme tady kvùli
vyzvednutí nìèeho pro moji matku,
:43:12
ale chtìl jsem ji pøekvapit
nìèím vyjímeèným.
:43:15
Tak myslíte, e byste
dnes mohla udìlat výjimku,
:43:19
- jen pro tentokrát.
- Je mi líto.
:43:23
Dìkuji vám.
:43:26
Prosím, pozdravujete Carolyn
a dejte jí ek.
:43:29
- Vyøídím.
- Rád jsem vás zase vidìl.
:43:31
Rád jsem tì vidìl.
:43:34
Koukni, Jaku,
:43:36
co kdy mi napíe ek
:43:40
a já zaplatím ty náunice
z mojí kreditky?
:43:43
Vyhovuje ti to?
:43:45
Kdybyste byl ochotný to udìlat,
bylo by to skvìlé.
:43:47
Dobøe. Prosím.
:43:56
- Pane Lewisi, znovu vám dìkuji.
- Prosím, Jaku.
:44:00
astné výroèí.
:44:04
Dobøe? Takhle se
dìlá podvod.
:44:06
Tak se usmìj, jakobys dostala
dárek od mue tvých snù.
:44:09
Dìkuju!
:44:11
Nemá zaè, teï tomu dáme
silný konec, dobøe?
:44:32
Je pryè.
:44:38
- Je.
- Musím se jít ostøíhat.
:44:45
Hej, jak se vede?
:44:46
Èau kluci,
rád vás vidím.
:44:48
Jak je, éfe?
:44:54
- Co si dá?
- Vezmu to zlehka,
:44:55
dám si kuøe
a ebírko combo.
:44:57
To je lehký?
:44:59
Jo, nedám si salát.