1:25:01
Jdi ode mì pryè.
Vypadni! Hned!
1:25:09
Tak jsem mrtvý.
Ale mùu vinit Lily?
1:25:12
Mìl jsme jí prostì vìøit?
Kdo ví?
1:25:16
Døíve nebo pozdìji se nìkdo
zaène ptát na ty správné otázky.
1:25:21
Federálové by rádi vìdìli,
1:25:23
proè byli posláni
jen pro párek pinavých poldù.
1:25:26
Manzano a Whitworth
by se ptali,
1:25:28
jak se drogy dostaly do taky.
1:25:31
Král a Price by se ptali,
kam se dostaly jejich peníze.
1:25:36
A vichni by se ptali,
pro jakou agenturu
1:25:39
zvlátní agent Gunther Butan
doopravdy pracoval.
1:25:42
Celní úøad Spojených státù.
1:25:56
Potøebuje svézt?
1:26:00
Èau.
1:26:03
Jak to lo?
1:26:05
Hladce.
1:26:07
Ty chlápci z LAPD,
1:26:09
dej jim 20 dolarù a budou se koukat
na druhou stranu na parkovací lístky.
1:26:11
Moná si k tomu seene novou kravatu.
1:26:13
Ale Federál? Takovýho chlápka
získá jako spojence.
1:26:18
Tak co bude dìlat dalího?
1:26:22
Tak jsme se Gunter Butan
a já stali pøáteli.
1:26:24
Koukni na sebe.
Poøád se drí tý kravatový rutiny.
1:26:27
Jsem s ní spojený.
1:26:31
Vzal sis podíl?
1:26:32
Jo, staèí mi.
1:26:36
No, kam míøí dál?
1:26:40
A to je kamkoli,
nezùstávej moc dlouho, ví?
1:26:44
- Zùstaò volný.
- Vdycky.
1:26:48
Nechal bych si tu holku.
1:26:55
Døíve nebo pozdìji vechny
správné otázky by se zodpovìdìly.
1:26:59
- Protoe hraní je velký podvod.
- Co je to?