:48:01
Laat me je wat over
Butan vertellen.
:48:03
Hij is net zo corrupt
als iedereen.
:48:05
Je zou denken dat hij wat anders
kan doen met belastinggeld.
:48:08
Zodra gaan de vioIen spelen.
:48:10
Kom, het word koud.
:48:13
Alles was gereed.
:48:16
Met een beetje geluk, zouden
we het doelwit inlijven.
:48:18
Waar is ze?
- Geen idee.
:48:20
Ze is tien minuten te laat.
- Geluk is iets raars.
:48:22
Vooral ongeluk.
- Zij is aardig.
:48:25
Zwarte katten, brekende spiegels...
:48:27
op 'n lucifer ademen.
:48:28
Het werd tijd.
- Geloof het.
:48:31
Geloof het maar. Maar als je het
echt over ongeluk praat...
:48:35
roodharigen.
:48:38
Je neemt me toch zeker
in de maling?
:48:40
Shit.
:48:42
Top drie aIIertijden roodharigen:
:48:45
Lizzie Borden, moordenares met 'n bijl;
:48:49
Judas, verrader;
:48:52
ShirIey Vig...
:48:55
wegloper.
:49:00
Fijn om jou ook te zien.
:49:01
Heb je enig idee wat je
gedaan hebt?
:49:04
Enig idee ?
:49:06
Wat heb je met je haar gedaan?
:49:08
Je zei dat ik het moest
veranderen.
:49:10
Maar het toppunt
van ongeluk is...
:49:13
een vogel in je huis.
:49:15
Als een vogel je huis binnenvliegt,
betekent dat dood.
:49:18
En dit dan? Waarom 'n sjaal
met vogels erop?
:49:21
Weet je wat dat betekent?
:49:24
Je hebt rampspoed over
ons heen gebracht.
:49:26
Gordo, kan je dit geloven?
:49:31
We gaan eraan.
:49:36
Heb ik wat gemist, jongens?
:49:38
Lieverd, het is je rode haar.
Het brengt ongeluk.
:49:42
Ze is niet echt roodharig, Jake.
:49:44
Het maakt niet uit.
:49:46
Je kan onheil niet foppen.
:49:50
Je kan karma niet foppen.
:49:53
Je hebt het voor ons verknald.
:49:56
Daar gaat dat goede gevoel.