:15:00
-eller så slutade det,
så jag säger så här.
:15:02
Om du hör det igen, hämta
mig. Jag lyssnar.
:15:05
Okej då. Så gör vi.
:15:07
Alan, kära pojke,
jag undrar...
:15:10
-Alex.
-Ursäkta?
:15:12
Alex. Mitt namn är Alex.
:15:13
Jag vet.
:15:15
Nej, jag tror att
du sade "Alan."
:15:16
Nej, jag tror inte det.
:15:19
Jag glömmer inte namn.
:15:21
Kan du hjälpa mig
med soporna?
:15:24
Vi vill inte mata mössen.
:15:47
Vad i herrens namn gör
du med mina underkläder?
:15:52
Jag flyttar rubriken
en liten bit-
:15:55
-så man får plats att
trycka in texten.
:15:58
Du är en duktig tryckare,
Nancy.
:15:59
Det är därför, tills igår-
:16:01
-bodde jag i en mycket
liten lägenhet.
:16:04
Men se på det nya stället.
:16:07
Herregud!
:16:08
-Är den inte underbar?
-Jo.
:16:09
Se på det här
vardagsrummet/sällskapsrummet.
:16:12
Nancy, gjorde du klar
"Kändis-sidan"?
:16:15
På momangen.
:16:16
Jag vet inte vad
det betyder.
:16:17
Det betyder att du
har den snart.
:16:19
Om du menar att jag
har den snart-
:16:21
-varför inte bara säga
att jag har den snart?
:16:23
"På momangen" är förvirrande
för alla.
:16:28
Mr. Peabody. Hur kom
den in dit?
:16:39
Alex?
:16:43
Alex?
:16:44
Hej.
:16:46
Hej!
:16:48
Hej. Hur var det
på jobbet?
:16:50
Herman flippade ur,
som vanligt.
:16:54
Sov du middag?
:16:56
Nej, jag sorterade bara
min boksamling.