:36:00
você não cheira como o Pai Natal.
:36:02
Ok.
:36:05
Ele é um impostor!
Ele não é o o Pai Natal!
:36:08
- Ele é uma farsa, ele é um impostor!
- Vem cá. Vem cá!
:36:13
Eu vi!
:36:16
É falsa!
:36:23
Ha ha! Onde vais agora?
Onde é que vais...?
:36:28
Ohh! Ohh!
:36:34
Não!
:36:39
Ele não é o Pai Natal!
:36:42
Ele não é o Pai Natal!
:36:45
"Para alguém especial"
:36:50
"Para o Papá,
com amor, Buddy"'
:37:13
- O que é isso?
- O telefone!
:37:15
Certo.
:37:20
Sr. Hobbs, a polícia na linha um.
:37:24
Polícia? Alô.
:37:44
Pai!
:37:45
Eu sabia que viria,
e eu amo-te por isso.
:37:47
Agente Tom, este é o meu pai.
:37:49
Este é o Walter... ele chegou.
:37:50
Ele libertou-me!
:37:51
Tive direito a um telefonema.
:37:52
Tive direito a um telefonema.
:37:53
E eu disse,"Já sei a quem
eu vou ligar...
:37:55
a Walter Hobbs."
:37:56
E tive razão, você apareceu.
:37:57
Eles disseram que você não viria.
:37:58
Disseram-me tantas vezes...
shh shh shh shh shh.