1:08:10
Olá, sou eu.
1:08:11
Eu não posso falar agora.
1:08:12
Bem, diz-me só como correu.
1:08:14
Vou chegar mais tarde do que pensava, ok?
1:08:17
Bem, não chegues muito tarde, Walter,
1:08:19
É véspera de natal.
1:08:21
Walter... espera.
1:08:22
Querida, eu tenho que ir agora, amo-te.
1:08:24
Oh, diz olá por mim ao Buddy.
1:08:27
- O quê?
- Walter...
1:08:29
encontrámos isto na sala de conferências.
1:08:31
O que é isso?
1:08:32
É o bloco de notas de Miles Finch.
1:08:33
e está recheado de ideias
geniais.
1:08:36
Olha para isto.
1:08:37
E a sua melhor ideia, é sobre um pêssego,
que vive numa fazenda.
1:08:41
O que é mais vulnerável
do que um pêssego?
1:08:43
Então.. o que fazemos?
1:08:44
Eu acho que devemos seguir
com a ideia do pêssego, é genial!
1:08:47
Quanto tempo temos ainda?
1:08:48
- Temos 45 minutos.
- Vamos lá.
1:08:49
vamos tentar um rascunho
da história, ou algo.
1:08:51
Vamos lá. Vamos tentar.
1:08:52
Não, você não pode se sentar
e ter uma história pronta de imediato.
1:08:55
Vai e prepara a história.
1:08:56
Oh, pá! Vai.
1:09:01
"Lamento muito por ter arruinado
as vossas vidas,
1:09:04
e por ter estragado o Vídeo com bolachas...
1:09:09
Eu não pertenço aqui, eu não pertenço
a lugar algum...
1:09:15
Eu nunca vos esquecerei.
Com amor, Buddy."
1:09:20
Meu Deus...
1:09:32
Ei, Buddy.
1:09:36
Buddy?
1:09:43
Como vocês sabem, precisamos
de algo grande,
1:09:45
para trazer a companhia de volta à tona.
1:09:47
Então, eu acho que eu falo
pelos meus amigos aqui presentes,
1:09:50
quando digo... é melhor que seja bom.
1:09:54
Antes, de entrar na história...
1:09:56
deixe-me mostrar-lhes
a capa, está bem?
1:09:58
Agora, imaginem...
1:09:59
Pai, eu tenho que falar consigo.