1:13:00
Prav.
Sedaj je to moja krivda.
1:13:02
Zakaj je zmerom vse...
Jake je!
1:13:06
Moral nas je slediti.
Mama, kaj bova naredili?
1:13:10
Mama?
1:13:12
Mama!
1:13:14
Ne vpij.
1:13:17
Samo posluaj nas.
1:13:18
Pol ulice smo oddaljene od
Hie bluza.
1:13:20
Reci da gre na stranièe
in odpoj pesem,
1:13:22
vrnila se bo e preden bodo
karkoli ugotovili.
1:13:25
Sama sem se poskusila nauèiti
tvoj solo in sem totalno zaniè.
1:13:27
Dve skupine sta e nastopile
in obe sta zasrale.
1:13:29
Èe pride imamo zelo
veliko prilonost.
1:13:31
Èe reèem da ne morem,
ve e polovice od tega ne veste.
1:13:35
Ne sili me da naredim tole.
1:13:46
Kaj dela?
1:13:48
Vse bo lo k vragu
èe te Ryan vidi tukaj.
1:13:51
Vem, al mi je.
1:13:52
Samo, ko te pogledam v oèi...
1:13:55
Nehaj!
1:13:56
Jake, verjemi mi da nisem jaz
tista ki ti je veè, temveè je Anna.
1:14:00
Ne, ti si tista ki me vzburja.
Ki ima rada glasbo.
1:14:03
Pravzaprav sem
se to nauèila od nje.
1:14:05
Jaz nimam posluha.
1:14:07
Tess?
Ne premakni se.
1:14:09
Tess?
1:14:10
Nala sem!
1:14:12
Nala kaj?
Moj uhan.
1:14:14
Sem mislila da sem ga izgubila.
1:14:18
Annini prijatelji so vdrli.
1:14:21
Fantje!
1:14:22
Ali kaj ve o tem?
1:14:24
Mislim da elijo da bi la
Anna na avdicijo
1:14:29
katera mora biti nocoj,
jaz pa sem rekla da ne.
1:14:32
Da mora ostati tu.
1:14:33
Saj se heca.
Ne tako je bilo.
1:14:36
Vem da ti ni pomembno
1:14:37
in da je samo punca
v butasti skupini.
1:14:39
Poglejte Dr. Coleman,
tip zares mi je al,
1:14:43
vendar a si lahko sposodimo
Anno za samo 20 minut?
1:14:46
Nikoli veè vas ne bova vpraali
za karkoli kadarkoli veè.
1:14:49
Tako sem jezna nad vama.
Jasno sem vama povedala...
1:14:52
Pojdi.
1:14:54
Kaj?
1:14:55
Pojdi.
1:14:57
Ryan.
1:14:58
Kaj e dela tukaj?
Pojdi! Takoj!