:07:00
Ik was er helemaal ondersteboven van.
:07:03
Ik bedoel, Stein.
Dat gedeelte waarin...
:07:05
de tegenspeler de hoofdrolspeler
tegenspeelt, weet je wel?
:07:08
Ik bedoel, dat was...
- Waar heeft hij het over?
:07:10
Dat was grote klasse.
- Dit is belachelijk.
:07:12
Hoeveel bladzijden van Mr. Stein's werk
heb je eigenlijk gelezen?
:07:15
Goede vraag.
:07:16
Ik geloof alles behalve de laatste
19 pagina's.
:07:20
Van de twintig pagina's?
- Mr. Edwards.
:07:23
Niet slecht. Ja, Ms. Maloney.
:07:26
Ik sta versteld van jullie.
:07:30
Vond niemand, behalve ik,
die ziekelijke uiting...
:07:33
van antisemitisme op iedere bladzijde
ontzettend aanstootgevend?
:07:36
Ik wel. Zeker weten.
- Zou u... dank u.
:07:38
Het spijt me. Maar als je
een joods karakter...
:07:40
hints laat spelen en daarbij
tien pagina's lang besteedt...
:07:42
aan zijn zielige poging om het woord
'Holocaust' uit te beelden...
:07:45
en je veroordeelt daarbij niet de Nazi's...
:07:47
Pardon?
:07:48
Heeft u nou helemaal geen
gevoel voor fatsoen?
:07:50
Heeft u geen gevoel voor humor?
- Humor?
:07:53
Hoe kan ik nou een antisemiet zijn?
Ik heb zelf geen voorhuid meer.
:07:58
Dat spijt mij dan. Jongens.
:08:00
Het is mijn oma.
Ik moet haar ophalen.
:08:02
Kan het nog smeriger?
:08:07
Je lijkt wel een aap in de dierentuin
die zich met zijn eigen stront insmeert.
:08:10
Iemand zou jou achterna moeten lopen
met een strontschep.
:08:14
Strontschep?
:08:19
Oké, Mr. Gromberg, laat eens zien dat u
klasse heeft als u vertrekt. Alstublieft.
:08:22
Ja, meneer.
:08:27
Kijk uit.
:08:28
Oké, mijn mooie dames...
:08:30
Vandaag hebben we een
speciale aanbieding.
:08:33
Twee zakjes voor negentig.
:08:35
Nicky zei dat hij er twee
voor 120 had gekregen.
:08:39
Nou, voor Nicky
kosten twee zakjes 120.
:08:41
Maar voor Katie en Erica
kosten twee zakjes 90.
:08:47
Accepteer je cheques?
:08:49
Alleen contant, schatje.
:08:52
Ik heb geen contant geld bij me.
:08:53
Ik moet hier wegwezen.
:08:55
Maar ik moet naar een pinautomaat.
:08:57
Maak je niet druk.
Betaal de volgende keer maar.