Liegen lernen
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
O èemu razmišljaju ti ljudi?
:01:04
Što traže?
:01:07
Prošlost možda?
:01:10
26. studenog 1998. opet
sam uoèio takvog èovjeka.

:01:14
Ali ovaj puta je bilo
drugaèije nego obièno.

:01:16
Jer, taj èovjek sam bio ja.
:01:18
A kako sam kasnije shvatio, to je trebala
biti prekretnica u mom životu.

:01:24
Tog trenutka trebao sam biti
osloboðen kletve i konaèno odrasti.

:01:34
Sredinom 80-tih živio sam sa svojom
drugom curom u svom prvom stanu.

:01:38
A kada me je pitala...
:01:40
Voliš li me?
:01:41
Rekao sam "Da".
:01:42
Ali, nisam to toèno znao.
:01:44
A kada me ne nekoliko godina kasnije
moja buduæa zaruènica pitala...

:01:47
Gdje si bio 9. studenog 1989?
:01:49
Rekao sam: "Bio sam u Berlinu, na zidu
kod Brandenburških vrata".

:01:53
Ali to nije bilo toèno.
:01:55
Te veèeri ležao sam sa ženskom
u krevetu i gledao video.

:02:02
Ponekad je moj život bio u redu,
a ponekad je bio... sranje.

:02:06
Pravo sranje.
:02:08
U meðuvremenu sam skužio igru.
:02:11
Znao sam odnose jebanja,
ljubavi i laži.

:02:13
Godinama sam se tako šlepao.
:02:16
Ali sada sam bio u 30-ima.
I došlo je vrijeme.

:02:27
Želim završiti s tim, prekidam.
:02:37
Ne misliš to ozbiljno?
:02:39
Mislim.
:02:47
Volio sam svoju curu.
:02:48
Nisam želio drugu i znao sam
da nemam razloga pobjeæi.

:02:52
Èak sam i želio dijete.
:02:55
Zašto sam onda otišao?
:02:59
Nisam to znao.

prev.
next.