1:51:03
Γλυκιά μου. Γλυκά μου!
1:51:06
΄Ησασταν υπέροχα.
1:51:09
Μικρέ μου αστακέ, ήσουν τόσο...
1:51:12
Πώς το λένε;
1:51:14
Πορτοκαλί.
1:51:16
Ελάτε, έχω γλυκά στο σπίτι.
Ο μπαμπάς έρχεται.
1:51:21
Σάμι!
1:51:22
Υπέροχη παράσταση!
΄Επαιξες φοβερά ντραμς, γιε μου.
1:51:25
- Ευχαριστώ. Το σχέδιο δεν πέτυχε, όμως.
- Τότε, πες της το.
1:51:29
- Τι να της πω;
- ΄Οτι την αγαπάς.
1:51:32
Αποκλείεται. Εξάλλου, φεύγουν απόψε.
1:51:34
Ακόμα καλύτερα.
1:51:36
Σαμ, δεν έχεις να χάσεις τίποτα
και θα το μετανιώσεις αν δεν το κάνεις.
1:51:41
Δεν το έλεγα αρκετά στη μαμά σου.
1:51:43
΄Επρεπε να της το λέω κάθε μέρα,
γιατί ήταν τέλεια κάθε μέρα.
1:51:49
Το έχεις δει και στις ταινίες, μικρέ.
Τίποτα δεν τελειώνει πριν το τέλος.
1:51:54
Εντάξει, μπαμπά. Ας το κάνουμε.
1:51:57
Πάμε να φάμε τα μούτρα μας για τον έρωτα.
1:52:01
- ΄Ενα λεπτάκι, μόνο.
- Ναι.
1:52:06
Συγγνώμη.
1:52:08
Δεν πειράζει.
1:52:10
- Εγώ φταίω.
- ΄Οχι, όχι, δε φταις εσύ.
1:52:13
Είσαι ο μπαμπάς του Σαμ, σωστά;
1:52:16
Ναι. Πατριός, δηλαδή...
1:52:20
- Ντάνιελ.
- Κάρολ.
1:52:22
Κάρολ.
1:52:24
Εντάξει, γύρισα. Πάμε.
1:52:26
Ναι. Λοιπόν...
1:52:29
Ελπίζω να ξανασυναντηθούμε, Κάρεν.
1:52:31
Κάρολ.
1:52:35
Θα φροντίσω να συναντηθούμε.
1:52:38
Ωραία.
1:52:47
- Πες της το.
- Τι;
1:52:49
- Ξέρεις...
- Μην είσαι βλαμμένο.
1:52:55
- Κοίτα, εκεί είναι.
- Πού;
1:52:57
Εκεί.