:27:02
Bem...
:27:04
Não posso negar, estou aliviado.
:27:07
- Porquê?
- Porque eu...
:27:09
... pensei que fosse algo pior.
:27:11
Pior do que a total agonia
de se estar apaixonado?
:27:16
Não, tens razão.
:27:19
Total agonia.
:27:27
"Ajude a carregar o fardo deles"
:27:55
- Boa noite, Sarah.
- Boa noite, Karl.
:28:07
Sim?
:28:08
De forma alguma.
:28:09
Livre como um pássaro. Podes falar.
:28:41
Sozinho novamente.
:28:44
Naturalmente.
:28:48
- Oh! Natalie.
- Senhor.
:28:54
Obrigado.
:28:55
Natalie?