:29:00
Não me sinto bem a trabalhar tão perto
de si e saber tão pouco a seu respeito.
:29:07
Parece tão indelicado e errado.
:29:11
Bem, não há muita coisa para saber.
:29:13
- Bem, onde mora?
- Wardsworth. Na parte esquisita.
:29:19
Minha irmã mora em Wardsworth.
:29:22
Qual é exactamente a parte esquisita?
:29:25
Bem na rua alta. Perto de Queen´s End.
:29:29
É, um pouco esquisita.
:29:32
E mora com seu marido, namorado?
:29:36
E com três filhos adoptivos
mas adoráveis?
:29:38
Não, acabei de terminar um namoro e
estou com os meus pais por um tempo.
:29:45
Lamento.
:29:46
Não, tudo bem. Não gostava mesmo dele.
:29:49
Ele disse que eu estava gorda.
:29:51
Perdão?
:29:52
Ele disse que ninguém gostaria de uma
rapariga com pernas grossas como árvores.
:29:56
Não era um bom rapaz, afinal de contas.
:30:08
Sabe, como Primeiro-Ministro
poderia mandar assassiná-lo.
:30:14
Obrigada, senhor. Pensarei nisso.
:30:17
Pense. Os assassinos são adoráveis.
:30:21
São implacáveis e bem treinados,
é só fazer uma ligação.
:30:29
Oh, Deus.
:30:34
Tinha problemas deste tipo?
:30:38
É claro que tinha, sua marota!
:30:40
Então vamos lá. Podemos resolver isso.
:30:44
Lembra-te que já fui criança também.
:30:46
Então vamos lá. É alguém da escola.
:30:49
Certo?
:30:50
- Sim.
- Bom, bom. E o que ela...
:30:54
- ... ele sente por ti?
- "Ela" nem sabe o meu nome.
:30:57
E mesmo que soubesse, desprezaria-me.