:06:24
Mia, volto às três. Compras de
natal nunca são fáceis ou adoráveis.
:06:28
Vai comprar alguma coisa para mim?
:06:34
Não sei... Não tinha pensado nisso.
:06:36
- Onde está a Sarah?
- Não veio hoje. Assuntos de família.
:06:40
Aí está uma desculpa para a ressaca
que eu nunca tinha ouvido antes.
:06:44
Até logo.
:06:45
Sim. Mal posso esperar.
:07:04
Vais-me comprar alguma coisa?
:07:06
Pensei ter deixado claro ontem à noite.
:07:09
No que depender de mim terás tudo.
:07:13
Então, o que é que precisas?
:07:17
Material de escritório, agrafos?
:07:21
Não. Eu não quero algo que eu
"precise" mas sim algo que eu "queira".
:07:26
Algo bonito.
:07:28
Certo.
:07:31
Tudo bem.
:07:39
Desculpa o atraso. Tive que
deixar a Daisy no ensaio.
:07:47
Certo. Dá-me dez minutos para
comprar algo para os nossos pais.