Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Bio sam pre nego što je umrla
i ne mogu ništa da uradim zbog toga.

:28:05
- Zar nisi malo premlad da budeš zaljubljen?
- Ne.

:28:09
Ah, pa. OK, pa...
:28:13
Malo mi je laknulo.
:28:17
- Zašto?
- Zato što sam ja...

:28:19
mislio da je u pitanj nešto mnogo gore.
:28:21
Gore od agonije ljubavne patnje?
:28:24

:28:26
Ne, upravu si.
:28:29
Totalna agonija.
:29:07
- Laku noæ, Sara.
- Laku noæ, Karl.

:29:18
Da, apsolutno.
:29:21
Slobodna kao ptica. Kaži.
:29:54
Ponovo sam.
:29:57
Prirodno.
:29:59
- Postaraæu se oko toga.

prev.
next.