Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Er, molto bueno...
:37:03
Mislim da je deset godina mlaða
da bi mogla da se seti fudbalera Eusebija.

:37:08
I "molto bueno" is Španski.
:37:10
Uredu.
:37:12
U svakom sluèaju, drago mi je da smo se vidli, i...
:37:15
Da li bi mogli da je vozite kuæi posle posla?
:37:17
Apsoluno, da.
Con-Con grande, er, pl-plesura.

:37:21
Šta je to? Turski?
:37:31
Bello.
:37:34
Er, bella.
:37:37
Er, mon-montagno,
:37:40
arvarez...
:37:44
Ne. Æutanje je zlato.
:37:49
Kao što je Tremoles rekao.
:37:53
Pametni momci,
:37:54
ipak mislim da je originalna verzija bila
ona od Frankie Valli And The Four Seasons.

:38:00
Od-Odlièna grupa..
:38:04
Oh uæuti.
:38:17
Gospodine Predsednièe!
:38:20
- Ovamo, gospodine!
- O šemu æete razgovarati?

:38:24
Gospodine Predsednièe, dobrodošli.
:38:26
Drago mi je.
:38:28
Žao mi je što vaša žena nije mogla da doðe.
:38:31
I njoj je. Iako bi ovde bila
pomalo usamljena.

:38:34
Da. Patetièno, zar ne?
:38:36
Nikad nisam uspeo da privežem jednu devojku.
:38:38
Nisam siguran da politika i zabavljanje idu zajedno.
:38:41
Stvarno? Ja mislim drugaèije.
:38:44
Da to je zato što vi i dalje izgledate dobro,
dok ja poèinjem da lièim na svoju tetku Mildred.

:38:48
- Ljubomoran sam na vaš avion.
- Hvala. Volimo tu stvar.

:38:53
Ah, Natali. Zdravo.
:38:55
Dobro jutro gospoðice. Kakav vam je dan do sada?
:38:58
- Odlièan.

prev.
next.