Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
To je deo službe sada. Pokušavam da obiðe
sve do nove godine.

:33:11
Ah. Dobar dan. Da li Natali živi ovde?
:33:14
- Ne, ne živi.
- OK.

:33:17
- Jeste vi Božiæni pevaè?
- Ne. Nisam.

:33:20
- Molimo vas gospodine.
- Molimo.

:33:26
Pa predpostavljam da bih mogao.
:33:28
Molimo vas.
:33:31
- Uredu.
:33:35

:33:38

:33:42

:33:45

:33:49

:33:52
- Zdravo. Izvinite što vas uznemiravam.
:33:55
- Da li Natali živi ovde?
- Ne.

:33:58
Živi pored.
:34:02
Ah. Odlièno.
:34:05
Niste onaj za koga mislim da jeste?
:34:07
Jesam i izvinjavam se za svaku pometnju.
:34:10
Moj kabinet je užasan.
Nadamo se da æemo biti bolji iduæe godine.

:34:13
Sreæan Božiæ.
:34:29
- Ah. Zdravo.
:34:33
Da li je Natali, tu?
:34:35
Gde je moj jebani kaput?
:34:39
- Oh. Zdravo.
- Zdravo.

:34:43
Ovo su moji mama i tata
i moji ujka Toni i ujna Glin.

:34:48
- Zdravo.
- Drago mi je.

:34:50
I ovo je ovaj... Premijer.
:34:54
Da, možemo da vidimo, draga.
:34:56
Nažalost puno kasnimo.
:34:59
U pitanju je Božiæna priredba u školi,
Dejvide.


prev.
next.