:46:01
Uredu je.
:46:03
- Moja krivica.
- Ne, ne, zaista nije.
:46:06
Vi ste Semov tata, zar ne?
:46:09
Da. Ustvari oèuh.
:46:12
- Danijel.
- Ja sam Kerol.
:46:15
Kerol.
:46:17
- OK, Vratio sam se. Idemo.
-Da. Pa ...
:46:22
Nadam se da æemo se ponovo sresti Karen.
:46:25
Kerol.
:46:28
- Potrudiæu se da bude tako.
- Da? Dobro.
:46:40
- Reci joj.
- ta?
:46:42
- Zna...
- Ne budi takva guzica.
:46:48
- Pogledaj. Eno je.
- Gde?
:46:50
Onamo.
:46:54
Oh, ne.
:46:57
Uredu je. Iæiæemo do aerodroma.
Znam preèicu.
:47:15
Dobro veèe.
:47:17
- Senjor Barbos?
- Si.
:47:20
Ja sam ovde da traim ruke vae
:47:23
æerke u braku.
:47:25
Hoæe da se oeni mojom æerkom?
:47:28
Da.
:47:29
Dolazi ovamo,
:47:31
èovek je na vratima.
:47:34
Hoæe da te oeni.
:47:36
Ali, nikad ga pre nisam videla.
:47:37
Koga briga?
:47:39
Prodaæe me potpunom strancu?
:47:41
Prodati? Ko kae? Platiæu mu.
:47:44
Izvinite me. Mislio sam
na vau drugu æerku - Aureliju.
:47:49
Ona nije ovde - na poslu je. Odveæu te.
:47:52
Ti! Ostani tu.
:47:54
Ko da bi te posluala. Glupanu!
:47:59
Otac æe prodati Aureliju kao
roba ovom Englezu.