:20:02
Dehors!
:20:05
Au lit, mesdemoiselles!
:20:11
Les femmes comme Katherine Watson
choisissent de ne pas se marier.
:20:15
Personne ne choisit
une vie sans foyer.
:20:18
Sauf si elle couche
avec son prof d'italien.
:20:20
Tu critiques tout!
:20:22
- Pas du tout.
- Tu es la digne fille de ta mère!
:20:26
L'image du complexe d'Electre!
:20:29
Je ne te le reproche pas.
:20:31
Qui ne voudrait pas tuer ta mère?
:20:34
- Le chéri de Harvard?
- Divin!
:20:36
Tu as une clope de trop?
:20:39
- Tu as fait ses devoirs?
- Bien sûr.
:20:40
Tu veux faire les miens?
:20:46
Ce n'est pas ce que je crois?
:20:49
Si?
:20:53
- Qui te l'a donné?
- L'infirmière scolaire.
:20:59
C'est interdit par la loi.
:21:03
- C'est le meilleur ami d'une fille.
- Un certain genre de fille.
:21:06
La dernière future épouse vierge!
:21:10
Spencer est un gentleman.
:21:12
Même les gentlemen ont des queues.
:21:18
Il m'en faut aussi.
:21:20
Une queue?
:21:21
Ne sois pas idiote.
:21:27
Un jour, je peux intéresser
quelqu'un, quelque part...
:21:31
Alors, au cas où...
:21:32
je veux être prête.
:21:38
C'était bien nécessaire?
:21:41
On m'a appris
à toujours dire la vérité.
:21:44
Tu es une garce!
:21:53
"Nous apprenons
qu'Amanda Armstrong...
:21:55
notre infirmière scolaire...
:21:57
distribue des contraceptifs
aux filles de Wellesley.