:02:40
Quem bate à Porta do Conhecimento?
:02:43
- Eu sou todas as mulheres.
- Que procuras?
:02:48
Acordar o meu espírito
através de muito trabalho...
:02:50
...e dedicar a minha vida ao conhecimento.
:02:53
Então és bem-vinda.
:02:54
Todas as mulheres que procuram
seguir-te podem entrar aqui.
:02:59
Declaro o ano académico iniciado.
:03:22
Foi uma pena não teres vindo ontem. É tudo
tão calmo antes da chegada das raparigas.
:03:29
Apenas algumas regras.
Nada de buracos nas paredes.
:03:33
Nada de animais, barulhos, rádios ou
aparelhagens depois das 8 durante a semana...
:03:37
...e 10 aos fins-de-semana.
:03:39
Nada de pratos quentes
e visitas masculinas.
:03:45
Alguma coisa errada?
:03:47
Acho que não vou aguentar
um ano sem um prato quente.
:03:54
Não adoras chintz?
:03:58
E olha.